Ochrona danych

§ 2 Nawiązywanie kontaktu

(1) Cel przetwarzania

Przetwarzamy dane osobowe przekazane nam przez użytkownika za pośrednictwem poczty elektronicznej, formularza kontaktowego itp. w celu udzielenia odpowiedzi na zapytania i ich realizacji. Użytkownik nie jest zobowiązany do podania nam swoich danych osobowych. Nie możemy jednak odpowiedzieć na wiadomość e-mail bez podania adresu e-mail.

(2) Podstawy prawne

a) Jeśli użytkownik udzielił nam wyraźnej zgody na przetwarzanie swoich danych, podstawą prawną tego przetwarzania jest art. 6 ust. 1a) RODO.
b) Jeśli przetwarzamy dane użytkownika w celu przeprowadzenia działań przed zawarciem umowy, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1b) RODO.
c) We wszystkich innych przypadkach (w szczególności w przypadku korzystania z formularza kontaktowego) podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
PRAWO DO SPRZECIWU: Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO i nie służy celom reklamy bezpośredniej z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji. W przypadku reklamy bezpośredniej użytkownik może jednak w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu bez podania przyczyn.

(3) Uzasadniony interes

Naszym uzasadnionym interesem w przetwarzaniu danych jest szybka komunikacja z użytkownikiem i odpowiadanie na jego zapytania w sposób efektywny kosztowo. Jeśli użytkownik poda nam swój adres, zastrzegamy sobie prawo do wykorzystania go w korespondencji bezpośredniej. Użytkownik może chronić swój interes w zakresie ochrony danych, przekazując dane w sposób oszczędny (np. używając pseudonimu).

(4) Kategorie odbiorców

Dostawca hostingu, dostawca usług wysyłkowych dla reklamy bezpośredniej

(5) Okres przechowywania

Dane użytkownika zostaną usunięte, gdy z okoliczności będzie można wywnioskować, że zapytanie lub dana sprawa zostały ostatecznie wyjaśnione. Jeśli jednak umowa zostanie zawarta, dane wymagane na mocy prawa handlowego i podatkowego będą przez nas przechowywane przez okresy określone przez prawo, tj. regularnie przez dziesięć lat (patrz § 257 HGB, § 147 AO).

(6) Prawo do anulowania

W przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody, użytkownik ma prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie.

§ 3 Narzędzia do analizy sieci

Google Analytics:

(1)Cel przetwarzania

Niniejsza witryna internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia ("Google"). Google Analytics 4 wykorzystuje tak zwane "pliki cookie", pliki tekstowe, które są przechowywane na urządzeniu końcowym użytkownika i umożliwiają nam analizę korzystania z witryny przez użytkownika. Według Google w Google Analytics 4 nie są rejestrowane ani przechowywane żadne indywidualne adresy IP. W usłudze Analytics nie są dostarczane żadne dokładne dane dotyczące lokalizacji. Zamiast tego z adresów IP pozyskiwane są następujące metadane: "miasto" (oraz pochodna szerokość i długość geograficzna miasta), "kontynent", "kraj", "region", "subkontynent" (oraz odpowiedniki oparte na identyfikatorach). W przypadku dostępu pochodzącego z UE adresy IP są wykorzystywane wyłącznie do uzyskiwania danych o lokalizacji, a następnie są natychmiast usuwane. Nie są one rejestrowane, nie są dostępne i nie są wykorzystywane do innych zastosowań. Podczas gromadzenia danych pomiarowych w Analytics wszystkie wyszukiwania IP są przeprowadzane na serwerach w UE, zanim ruch zostanie przekazany do serwerów Analytics w celu przetworzenia. Serwery te również znajdują się poza UE. W imieniu operatora tej witryny Google wykorzysta te informacje do analizy korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia operatorowi witryny innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z Internetu.

(2) Podstawa prawna

Podstawą prawną tego przetwarzania jest zgoda użytkownika zgodnie z art. 6 (1a) RODO.

(3) Kategorie odbiorców

Google i jego firmy partnerskie.

(4) Przeniesienie do kraju trzeciego

Google Ireland Limited jest spółką powiązaną z Google LLC. Google LLC ma siedzibę w USA (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043). Podstawą przekazywania danych osobowych z UE do USA są ramy ochrony danych UE-USA.

(5) Okres przechowywania

14 miesięcy

(6) Prawo do anulowania

Użytkownik może w każdej chwili odwołać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość za pośrednictwem naszego banera plików cookie lub naszej strony internetowej. Użytkownik może również zasadniczo uniemożliwić przechowywanie plików cookie, odpowiednio ustawiając oprogramowanie przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim przypadku może nie być możliwe korzystanie ze wszystkich funkcji tej witryny w pełnym zakresie. Użytkownik może również uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez pliki cookie i związanych z korzystaniem przez niego ze strony internetowej oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: optout

Ustawieniami można zarządzać w menedżerze plików cookie.

Leadinfo

Korzystamy z usługi generowania leadów Leadinfo B.V., Rotterdam, Holandia. Rozpoznaje ona wizyty firm na naszej stronie internetowej na podstawie adresów IP i pokazuje nam publicznie dostępne informacje, takie jak nazwy lub adresy firm. Ponadto Leadinfo ustawia dwa własne pliki cookie w celu oceny zachowania użytkowników na naszej stronie internetowej i przetwarza domeny z wpisów formularzy (np. "leadinfo.com") w celu skorelowania adresów IP z firmami i ulepszenia usług. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.leadinfo.com. Na tej stronie: www.leadinfo.com/en/opt-out dostępna jest opcja rezygnacji. Jeśli zrezygnujesz, Twoje dane nie będą już gromadzone przez Leadinfo."

§ 4 Informacje o plikach cookie

(1) Cel przetwarzania

Na tej stronie internetowej używane są niezbędne technicznie pliki cookie. Są to małe pliki tekstowe, które są przechowywane w przeglądarce internetowej lub przez przeglądarkę internetową w systemie komputerowym użytkownika.

(2) Podstawa prawna

Podstawą prawną tego przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

(3) Uzasadniony interes

Naszym uzasadnionym interesem jest funkcjonalność naszej strony internetowej. Dane użytkownika gromadzone przez technicznie niezbędne pliki cookie nie są wykorzystywane do tworzenia profili użytkowników. Zabezpiecza to interes użytkownika w zakresie ochrony danych.

(4) Okres przechowywania

Technicznie niezbędne pliki cookie są zazwyczaj usuwane po zamknięciu przeglądarki. Trwale przechowywane pliki cookie mają różną żywotność, od kilku minut do kilku lat.

(5) Prawo do anulowania

Jeśli użytkownik nie życzy sobie przechowywania tych plików cookie, powinien wyłączyć ich akceptację w przeglądarce internetowej. Może to jednak ograniczyć funkcjonalność naszej strony internetowej. Użytkownik może również usunąć trwale zapisane pliki cookie w dowolnym momencie za pośrednictwem przeglądarki.

§ 5 Prawa użytkownika jako osoby, której dane dotyczą

Jeśli Twoje dane osobowe są przetwarzane, jesteś osobą, której dane dotyczą w rozumieniu RODO i przysługują Ci następujące prawa wobec nas jako administratora danych:

1. prawo do informacji

Użytkownik może zażądać informacji o swoich danych osobowych przetwarzanych przez nas zgodnie z art. 15 RODO.

2. prawo do sprostowania

Jeśli informacje dotyczące użytkownika nie są (lub przestały być) prawidłowe, użytkownik może zażądać ich poprawienia zgodnie z art. 16 RODO. Jeśli dane użytkownika są niekompletne, użytkownik może zażądać ich uzupełnienia.

3. prawo do anulowania

Użytkownik może zażądać usunięcia swoich danych osobowych na warunkach określonych w art. 17 RODO.

4. prawo do ograniczenia przetwarzania

W ramach postanowień art. 18 RODO użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania dotyczących go danych.

5. prawo do przenoszenia danych

Zgodnie z art. 20 RODO użytkownik ma prawo do otrzymania dotyczących go danych osobowych, które nam przekazał, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub do zażądania przekazania tych danych innemu administratorowi.

6. prawo do odwołania oświadczenia o wyrażeniu zgody na mocy przepisów o ochronie danych

Zgodnie z art. 7 (3) RODO użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wycofać oświadczenie o wyrażeniu zgody na mocy przepisów o ochronie danych. Nie ma to wpływu na zgodność z prawem przetwarzania prowadzonego na podstawie zgody do momentu jej wycofania.

7. prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Jeśli użytkownik uważa, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza RODO, ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego (w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia) zgodnie z art. 77 RODO.

Należy również pamiętać o prawie do sprzeciwu zgodnie z art. 21 RODO:

a) Ogólne: wymagany uzasadniony sprzeciw
Jeżeli przetwarzanie danych osobowych dotyczących użytkownika
- odbywa się w celu ochrony naszego nadrzędnego prawnie uzasadnionego interesu (podstawa prawna zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) lub
- w interesie publicznym (podstawa prawna zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. e) RODO), użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją; dotyczy to również profilowania na podstawie przepisów RODO.

Jeśli użytkownik wyrazi sprzeciw, nie będziemy już przetwarzać dotyczących go danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności użytkownika, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych.

b) Szczególny przypadek marketingu bezpośredniego: wystarczy zwykły sprzeciw
Jeśli dane osobowe dotyczące użytkownika są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, użytkownik ma prawo w dowolnym momencie i bez podania przyczyny sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim; jeśli użytkownik sprzeciwi się przetwarzaniu do celów marketingu bezpośredniego, jego dane osobowe nie będą już przetwarzane do tych celów.

Odpowiedzialny za przetwarzanie danych:

Bergolin GmbH & Co. KG
Sachsenring 1
27711 Osterholz-Scharmbeck
Telefon: +49 4795 95899-0
info@bergolin.de

Dane kontaktowe naszego inspektora ochrony danych:

Sachsenring 1
27711 Osterholz-Scharmbeck
GDPR@bergolin.de

§ 6 Hosting

Ta strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego dostawcę usług (hostera). Chcielibyśmy podkreślić, że działanie naszej strony internetowej i serwerów jest hostowane przez dostawcę Webflow, Inc, 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103 w USA. Więcej informacji na temat polityki prywatności Webflow można znaleźć pod następującym linkiem: https://webflow.com/privacy

Dane osobowe gromadzone na tej stronie są przechowywane na serwerach hostera. Może to obejmować przede wszystkim adresy IP, metadane i dane komunikacyjne, dostęp do strony internetowej i inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej. Hoster jest wykorzystywany w celu realizacji umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i skutecznego dostarczania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Nasz hostingodawca będzie przetwarzał dane użytkownika wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań i postępowania zgodnie z naszymi instrukcjami w odniesieniu do tych danych.

§ 7 Tłumaczenie

Korzystamy z usługi tłumaczeniowej Weglot firmy Amazon Web Services Inc, 2021Seventh Ave Seattle, Washington 98121, USA w celu tłumaczenia treści naszej strony internetowej na inne języki. Podstawą prawną korzystania z usługi Weglot jest uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Żadne dane użytkownika nie są przechowywane przez Weglot. Więcej informacji: https://weglot.com/de/technical-presentation/